Marijan Peklaj:

Hebrejsko-slovenski in aramejsko-slovenski slovar Stare zaveze

Hebrejsko-slovenski in aramejsko-slovenski slovar Stare zaveze

Jezik, ki ga pokriva ta slovar, je jezik Stare zaveze, torej stara hebrejščina in tudi stara aramejščina, ki se pojavlja v nekaterih svetopisemskih knjigah. Čeprav sta jezika sorodna, je aramejski del slovarja v knjigi ločena enota. Slovar bo torej slovenskemu bralcu omogočil stik z izvirnikom tega temeljnega teksta, na katerem sloni zahodna civilizacija in ki je hkrati sveta knjiga treh velikih monoteističnih religij: judovstva, krščanstva in tudi islama.

Slovar je namenjen lingvistom, prevajalcem, teologom, filozofom in drugim, ki jih zanima Stara zaveza ali pa miselni in svetovno-nazorski svet Starega Orienta nasploh, saj spada Stara zaveza med tipične primerke besedil iz tega kulturnega območja.

 

240 str.; 12 x 18 cm; trda vezava

ISBN 978-961-6138-68-0

Cena: 18,78 € / 4.500 SIT


Zadnja sprememba 3. 1. 2007